You’ve seen the ads. For most San Franciscans, the words “Shen Yun” summon images of the inescapable pastel posters. This year’s advertisements, which feature a serene woman leaping with arms outstretched...