Riot shields and tanks were no match for the Ukrainian revolutionaries who forced President Viktor F. Yanukovych to flee Kiev on Feb. 22. Clashes between protesters, labeled “terrorists” by the...